English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Dominando os Particípios Passados Irregulares
No passato prossimo (equivalente ao pretérito perfeito composto em português, ex: tenho feito ou simplesmente o pretérito perfeito), a maioria dos verbos em italiano segue um padrão regular. No entanto, muitos dos verbos mais comuns possuem particípios passados irregulares que você simplesmente precisa memorizar, assim como ocorre no português (por exemplo, fazer vira feito).
Regras Principais para Lembrar
- Muitos particípios irregulares terminam em -to, -so, ou -to com uma mudança na vogal (por exemplo, fare vira fatto).
- Assim como os verbos regulares, eles sempre concordam com o verbo auxiliar correto: essere ou avere.
- Ao usar o essere, lembre-se de que o particípio passado deve concordar em gênero e número com o sujeito, algo muito natural para falantes de português!
Exemplos Comuns
| Infinitivo | Particípio Passado | Português |
|---|---|---|
| fare | fatto | fazer / feito |
| dire | detto | dizer / dito |
| vedere | visto | ver / visto |
| leggere | letto | ler / lido |
Erros Comuns
Evite dizer ho facciato! Assim como dizemos "feito" e não "fazido" em português, a forma irregular de fare em italiano é simplesmente fatto. Sempre verifique também os verbos auxiliares (essere/avere), lembrando que muitos verbos de movimento exigem o essere.
Palavras
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
Hai mai ___ ___?
Você já viu/fez alguma coisa? Usado para perguntar sobre experiências de vida.
Ho già ___ ___.
Eu já [fiz algo]. Usado para indicar que uma ação já foi concluída.