English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalyancada Havalimanında Yön Bulma
Ünite 3'e hoş geldiniz! İtalyan havalimanlarında seyahat etmek; güvenlik, biniş ve bagaj alımı için doğru terimleri bildiğinizde çok daha kolaydır. Bu derste bagajınız hakkında konuşmayı, kapınızı (gate) bulmayı ve güvenlik kontrollerinden sorunsuz bir şekilde geçmeyi öğreneceksiniz.
Önemli Havalimanı Kelimeleri
- il bagaglio a mano - el bagajı
- il nastro trasportatore - bagaj bandı
- la carta d'imbarco - biniş kartı
Güvenlikten (i controlli di sicurezza) geçerken dizüstü bilgisayarınızı ve sıvıları çıkarmayı unutmayın. Kapınızın nerede olduğunu sormak için "Dov'è il gate...?" kalıbını kullanın. Türkçe yapılarıyla karşılaştırıldığında, İtalyancada isimlerin cinsiyeti (erkek/dişi) çok önemlidir; örneğin la carta d'imbarco dişi bir isimdir ve önünde la artikeli kullanılır.
Türk Konuşmacıların Yapılabileceği Yaygın Hatalar
Türkçe ana dilimiz olduğu için İtalyancadaki cinsiyet (gender) uyumunu atlama eğilimindeyiz. il volo (uçuş) kelimesi erkek iken, la valigia (bavul) kelimesi dişidir. Ayrıca il ritardo (gecikme) sözcüğünü karıştırmamaya dikkat edin.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Dov'è il gate ___?
Kapı nerede? (İtalyancada bir yeri sormak için 'Dov'è' kalıbı kullanılır)
Il mio volo per ___ è in orario?
Milano'ya olan uçağım zamanında mı? (Belirli bir şehre uçuşun zamanında olup olmadığını sormak için)
Ho perso ___
Kaybettim... (Kayıp eşyaları bildirmek için kullanılan kalıp)