English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Professional Phone Calls in Italian
Making business calls in Italian requires a polite and formal tone. When answering the phone professionally, it is customary to state your company name or department rather than just saying Pronto.
Key Formal Phrases
- Buongiorno, ufficio commerciale, dica pure. (Good morning, sales department, how can I help you?)
- Vorrei parlare con il dottor Rossi, per favore. (I would like to speak with Dr. Rossi, please.)
- La passo subito. (I am transferring you right away.)
Common Mistakes
Avoid using tu (informal you) with clients or unfamiliar colleagues on the phone. Always use the formal Lei form and professional titles like Dottore or Ingegnere.
Words
la ricevuta di ritorno
return receipt (registered mail)
Ho spedito una raccomandata con ricevuta di ritorno.I sent a registered letter with a return receipt.
il centralino
switchboard / operator
Chiamo il centralino per avere informazioni.I am calling the switchboard to get information.
passare la chiamata
to transfer the call
Le passo la chiamata subito.I'll transfer your call right away.
essere in linea
to be on the line
Il dottor Rossi è attualmente in linea.Dr. Rossi is currently on the line.
lasciare un messaggio
to leave a message
Vuole lasciare un messaggio?Do you want to leave a message?
il fuso orario
time zone
Dobbiamo considerare il fuso orario.We must consider the time zone.
richiamare
to call back
La richiamo più tardi.I'll call you back later.
occupato
busy / engaged
La linea è occupata.The line is busy.
la segreteria telefonica
voicemail / answering machine
Ha risposto la segreteria telefonica.The voicemail answered.
il prefisso
area code / country code
Qual è il prefisso per l'Italia?What is the country code for Italy?
Lessons are prepared with the help of AI.
Patterns
Vorrei parlare con ___
I would like to speak with ___ (used to ask for a specific person)
Vorrei parlare con il direttore.I would like to speak with the director.
Posso parlare con ___?
Can I speak with ___? (polite request)
Posso parlare con la responsabile delle risorse umane?Can I speak with the HR manager?
La richiamo ___
I will call you back ___ (specifying when)
La richiamo nel pomeriggio.I'll call you back in the afternoon.