Accepter et refuser

Accepter et refuser des invitations en italien

Dans cette leçon, vous apprendrez à dire oui à des projets sympas et à dire non poliment quand vous êtes occupé. Tout comme en français, la politesse est très importante en Italie !

Accepter une invitation

Pour dire oui, vous pouvez utiliser des phrases enthousiastes comme :

• Sì, volentieri! (Oui, volontiers !)
• Ottimo! (Super ! / Excellent !)
• Certamente! (Certainement !)

Refuser poliment

Pour dire non, il est poli de commencer par une phrase exprimant le regret, comme mi dispiace (je suis désolé·e), tout comme en français (« je suis désolé mais... »), avant de donner votre raison :

• Mi dispiace, ma non posso. (Je suis désolé·e, mais je ne peux pas.)
• Purtroppo sono occupato/a. (Malheureusement, je suis occupé·e.)

Erreurs fréquentes

Ne dites pas simplement No de manière sèche, car cela peut paraître impoli en italien, tout comme en français. Ajoutez toujours Mi dispiace ou une excuse !