English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalyancada Davetleri Kabul Etme ve Reddetme
Bu derste, eğlenceli planlara nasıl 'evet' diyeceğinizi ve meşgul olduğunuzda nasıl kibarca 'hayır' diyeceğinizi öğreneceksiniz. Tpkı Türkçede olduğu gibi İtalya'da da kibar olmak çok önemlidir!
Bir Daveti Kabul Etme
Evet demek için şu coşkulu ifadeleri kullanabilirsiniz:
- Sì, volentieri! (Memnuniyetle!)
- Ottimo! (Harika!)
- Certamente! (Kesinlikle!)
Kibarca Reddetme
Hayır demek için, mazeretinizi bildirmeden önce Türkçe'deki "üzgünüm" gibi pişmanlık belirten mi dispiace (özür dilerim / üzgünüm) ifadesiyle başlamak çok kibardır:
- Mi dispiace, ma non posso. (Üzgünüm, ama yapamam / gelemem.)
- Purtroppo sono occupato/a. (Maalesef meşgulüm.)
Yaygın Hata
Türkçede bazen doğrudan "Hayır" demek normal karşılanabilse de, İtalyancada sadece No demek kaba duyulabilir. Her zaman Mi dispiace veya bir mazeret ekleyin!
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Sì, ___!
Bir daveti coşkuyla ve memnuniyetle kabul etmek için bunu kullanın.
Mi dispiace, ma ___.
Bir daveti bir mazeret öne sürerek kibarca reddetmek için bunu kullanın.
Sei libero ___?
Birine belirli bir zamanda müsait olup olmadığını sormak için bunu kullanın.