Pläne schmieden

Pläne schmieden auf Italienisch

In dieser Lektion lernst du, wie man Leute einlädt, fragt, was sie unternehmen möchten, und auf Einladungen reagiert. Wenn Italiener Pläne mit Freunden machen, sind sie normalerweise sehr locker!

Wichtige Ausdrücke für Einladungen

  • Ti va di...? – Hast du Lust auf...? / Möchtest du...? (Wird mit einem Infinitiv verwendet, z. B. Ti va di bere un caffè?)
  • Vuoi venire...? – Möchtest du kommen...? / Willst du kommen...? (z. B. Vuoi venire al cinema?)
  • Che ne dici di...? – Was hältst du von...? / Wie wäre es mit...?

Häufige Reaktionen

So antwortet man auf eine Einladung:

  • Sì, volentieri! – Ja, sehr gerne!
  • Ottima idea! – Super Idee!
  • Mi dispiace, non posso. – Es tut mir leid, ich kann nicht.

Häufiger Fehler für Deutschsprachige

Fehler: Ti va a ballare? zu sagen (weil man im Deutschen oft „Hast du Lust zu tanzen?“ sagt).
Correction: Nach Ti va steht im Italienischen immer die Präposition di, niemals a: Ti va di ballare?

Wörter

Ti va di...?
Möchtest du...? / Hast du Lust auf...?
Ti va di uscire stasera?Möchtest du heute Abend ausgehen?
Vuoi venire
möchtest du kommen
Vuoi venire al cinema con me?Möchtest du mit mir ins Kino kommen?
un caffè
ein Kaffee
Prendiamo un caffè?Trinken wir einen Kaffee?
al mare
ans Meer / zum Strand
Andiamo al mare domani?Fahren wir morgen ans Meer?
al ristorante
ins Restaurant
Ti va di andare al ristorante?Möchtest du ins Restaurant gehen?
volentieri
gerne
Sì, volentieri!Ja, sehr gerne!
mi dispiace
es tut mir leid
Mi dispiace, non posso.Es tut mir leid, ich kann nicht.
stasera
heute Abend
Cosa fai stasera?Was machst du heute Abend?

Lektionen wurden mit KI-Unterstützung erstellt.

Satzmuster

Ti va di ___?

jemanden fragen, ob er Lust auf eine Aktivität hat.

Ti va di bere un caffè?Möchtest du einen Kaffee trinken?

Vuoi venire ___?

jemanden fragen, ob er zu einem Ort kommen möchte.

Vuoi venire al cinema?Möchtest du ins Kino kommen?