İş Yeri Ortamı

İş Yeri Ortamına Hoş Geldiniz!

Bu derste modern bir İtalyanca ofiste nasıl yön bulacağınızı, toplantıları tartışmayı ve profesyonel ortamlarda günlük görevleri yönetmeyi öğreneceksiniz.

Temel Ofis Kelimeleri

Ofis ekipmanları ve eşyaları genellikle sonlarına göre eril veya dişil olur. Türkçe aksine İtalyancada cinsiyet (genellikle -o ile bitenler eril, -a ile bitenler dişil) kelime seçimini ve artikelleri (la, il) doğrudan etkiler. Örneğin:

  • la stampante (yazıcı)
  • il computer (bilgisayar)
  • la scrivania (çalışma masası)

Yaygın İş Yeri Fiilleri

Günlük görevleri tartışırken sıklıkla dönüşlü fiiller veya standart eylem fiilleri kullanırız:

  • organizzare una riunione (toplantı organize etmek)
  • inviare un'email (e-posta göndermek)

Yaygın Hata: Türkçe konuşanlar genellikle İngilizce veya ana dillerindeki kalıpları kelimesi kelimesine çevirme eğilimindedir. Kurumsal deyimlerde kelimesi kelimesine çeviriden kaçının. "Kahve molası vermek" ifadesini birebir çevirmek yerine İtalyancada "fare una pausa caffè" deyin.

Kelimeler

la stampante
yazıcı
Devo cambiare il toner della stampante.Yazıcının tonerini değiştirmem gerekiyor.
la scrivania
çalışma masası
La mia scrivania è sempre in ordine.Çalışma masam her zaman düzenlidir.
la riunione
toplantı
La riunione inizia alle dieci.Toplantı saat onda başlıyor.
inviare un'email
e-posta göndermek
Puoi inviare un'email al cliente?Müşteriye bir e-posta gönderebilir misin?
il collega
meslektaş
Ho parlato con un mio collega.Meslektaşlarımdan biriyle konuştum.
organizzare
organize etmek
Dobbiamo organizzare una videoconferenza.Bir video konferans organize etmeliyiz.
il capo
patron
Il capo vuole vedere il report.Patron raporu görmek istiyor.
la scadenza
son tarih
La scadenza del progetto è venerdì.Projenin son tarihi cuma günüdür.
la pausa caffè
kahve molası
Facciamo una pausa caffè?Bir kahve molası verelim mi?
il documento
belge
Ho firmato il documento importante.Önemli belgeyi imzaladım.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Dobbiamo ___ entro venerdì.

Cuma gününe kadar yerine getirilmesi gereken bir iş yeri zorunluluğunu belirtmek için kullanılır.

Dobbiamo inviare il documento entro venerdì.Belgeyi cuma gününe kadar göndermeliyiz.

Posso ___ per favore?

Ofis ortamında kibar bir rica veya izin istemek için kullanılır.

Posso usare la stampante per favore?Lütfen yazıcıyı kullanabilir miyim?

Il capo ha organizzato ___.

Patronun hangi etkinliği organize ettiğini açıklamak için kullanılır.

Il capo ha organizzato una riunione importante.Patron önemli bir toplantı organize etti.