Ev İşi ve Temizlik

İtalyancada Ev İşleri

Bir evi temiz tutmak belirli fiiller ve kelimeler gerektirir. B1 seviyesinde, yalnızca günlük düzenlemeleri değil, aynı zamanda eşya tamiri veya belirli eşyaları yıkamak gibi daha kapsamlı bakım işlerini de ifade edebilmelisiniz.

Temel Temizlik Fiilleri

  • Pulire: Temizlemek
  • Spolverare: Toz almak
  • Lavare i piatti: Bulaşık yıkamak
  • Passare l'aspirapolvere: Elektrik süpürgesiyle süpürmek

Düzenleme ve Toplama

Odaları toplamak için ordinare fiilini, yatağı toplamak için ise özel olarak fare il letto kalıbını kullanın.

Türk Konuşmacılar İçin Yaygın Hatalar

İtalyancadaki kalıpları Türkçeye birebir çevirmekten kaçının. Örneğin Türkçede 'çamaşır yıkamak' denirken İtalyancada fare il bucato (çamaşır yapmak) denir. Ayrıca passare l'aspirapolvere ifadesinde aspirapolvere kelimesinden önce l' artikeli gerektiğine dikkat edin.

Kelimeler

pulire
temizlemek
Devo pulire il bagno.Banyoyu temizlemeliyim.
riordinare
toparlamak
Ti aiuto a riordinare la camera.Yatak odasını toparlamana yardım edeceğim.
spolverare
toz almak
Mi piace spolverare i mobili.Mobilyaların tozunu almayı seviyorum.
passare l'aspirapolvere
elektrik süpürgesiyle süpürmek
Ho passato l'aspirapolvere ieri.Dün elektrik süpürgesiyle süpürdüm.
lavare i piatti
bulaşık yıkamak
Tocca a te lavare i piatti.Bulaşıkları yıkamak senin sıran.
fare il bucato
çamaşır yıkamak
Faccio il bucato ogni sabato.Her cumartesi çamaşır yıkarım.
stirare
ütülemek
Non mi piace stirare le camicie.Gömlek ütülemeyi sevmiyorum.
rifare il letto
yatağı toplamak
Ricordati di rifare il letto.Yatağı toplamayı unutma.
riparare
tamir etmek
Dobbiamo riparare la finestra.Pencereyi tamir etmemiz gerekiyor.
buttare la spazzatura
çöpü atmak
Puoi buttare la spazzatura?Çöpü atabilir misin?

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Devo ___ la casa oggi.

Bugün yapmanız gereken bir ev işini ifade etmek için kullanılır.

Devo pulire la casa oggi.Bugün evi temizlemem gerekiyor.

È il momento di ___.

Belirli bir görevi yerine getirmenin zamanı geldiğini belirtmek için kullanılır.

È il momento di lavare i piatti.Bulaşıkları yıkama zamanı.