English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
5. Ünite Tekrarı: Ev, Yaşam ve Mahalleler
5. Ünite Tekrarına hoş geldiniz! Bu derste İtalyancada konut, daireler, mobilyalar ve mahallenizi tanımlama konusunda öğrendiğiniz her şeyi pekiştiriyoruz.
Yerleri Tanımlamak: C'è ile Ci sono
Türkçedeki "var" ifadesi tekil ve çoğul isimler için değişmezken, İtalyancada nesnenin sayısına göre kelime seçmeniz gerekir. Bir evde veya mahallede ne olduğunu söylerken şu kuralı unutmayın:
- C'è + tekil isim (Var) — C'è un divano nuovo. (Yeni bir kanepe var.)
- Ci sono + çoğul isim (Var - çoğul) — Ci sono tre camere da letto. (Üç yatak odası var.)
Türk Konuşmacıların Yapabileceği Yaygın Hatalar
Türkçede "kira" kelimesi hem ödenen parayı hem de genel durumu ifade edebilir, ancak İtalyancada l'affitto (kira) ile la bolletta (fatura) kelimelerini karıştırmayın. Ayrıca Türkçeden farklı olarak İtalyancada sıfatlar niteledikleri odanın cinsiyetine ve sayısına uymak zorundadır (örneğin; il bagno luminoso [aydınlık banyo] ve la cucina luminosa [aydınlık mutfak]).
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
C'è ___ nel quartiere.
Mahallede bir ___ var. Yerel olanakları ve tesisleri tanımlamak için kullanılır.
L'appartamento si trova in ___.
Daire ___ konumundadır / yer almaktadır. Bir evin konumunu belirtmek için kullanılır.
Pago ___ ogni mese.
Her ay ___ ödüyorum. Konut masrafları için kullanılır.