English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Evde Çevresel Sürdürülebilirlik
5. Üniteye hoş geldiniz! Bu derste İtalyancada ev çevresinde yeşil alışkanlıklardan, geri dönüşümden ve enerji tasarrufundan nasıl bahsetceğimizi öğreneceğiz. Çevre dostu olmak (ecologico) giderek daha önem kazanıyor ve bunu İtalyanca konuşabilmek B1 akıcılığınız için harika bir adımdır.
Temel Kelimeler ve Kavramlar
- La raccolta differenziata: Çöp ayrıştırma / geri dönüşüm.
- Risparmiare energia: Enerji tasarrufu yapmak.
- I rifiuti organici: Organik atık / kompost.
Faydalı Cümle Kalıpları
Yapmamız gerekenlerden veya yapmanın faydalı olduğu şeylerden bahsetmek için, İngilizcedeki gibi È importante (Önemlidir) gibi sıfat yapılarını ve dobbiamo (yapmalıyız) gibi modal fiilleri kullanırız. Türkçe yapı bakımından farklı olsa da, bu yapılar İtalyancada niyet ve zorunluluk ifade etmek için çok pratiktir.
| İtalyanca | Türkçe |
|---|---|
| È importante fare la raccolta differenziata. | Geri dönüşüm için çöpleri ayrıştırmak önemlidir. |
| Dobbiamo spegnere la luce. | Işığı kapatmalıyız. |
Yaygın Hatalar
Türk öğrencilerin sıklıkla düştüğü hata, 'enerji tasarrufu yapmak' fiilini kelimesi kelimesine 'salvare' ile çevirmektir. İtalyancada para, su veya enerji tasarrufu için risparmiare kullanılırken, salvare yalnızca insanları veya hayvanları kurtarmak için kullanılır.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
È importante ___
Önemlidir... (Çevre dostu alışkanlıkları tavsiye etmek için kullanılır)
Dobbiamo ___
-malıyız... (Ortak ekolojik sorumluluklar için kullanılır)