Advanced Grocery Shopping

ilker78

English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский

Advanced Grocery Shopping in Italy

When shopping at Italian specialty stores like the pasticceria (pastry shop), macelleria (butcher), or salumeria (delicatessen), you need to know how to ask for specific weights and measures. Italians rarely buy things by the piece; instead, they use grams and kilograms.

Key Weights and Measures

  • Un etto: 100 grams (extremely common when buying cold cuts and cheese).
  • Mezzo chilo: 500 grams (half a kilo).
  • Un chilo: 1 kilogram.

Useful Phrases

To ask for a specific amount, use the pattern: Vorrei [amount] di [item], per favore.

Common Mistakes

Don't confuse etto with etto in plural. The plural of un etto is due etti, tre etti, etc. Also, remember that specialty stores expect you to take a number or wait your turn (Chi è l'ultimo? - Who is last?).

Words

un etto
100 grams
Vorrei un etto di prosciutto crudo.I would like 100 grams of cured ham.
mezzo chilo
half a kilo
Dammi mezzo chilo di mele, per favore.Give me half a kilo of apples, please.
la salumeria
delicatessen
Compro il formaggio in salumeria.I buy cheese at the delicatessen.
la macelleria
butcher shop
Il pollo fresco si compra in macelleria.Fresh chicken is bought at the butcher shop.
la pasticceria
pastry shop
Andiamo in pasticceria per i dolci.Let's go to the pastry shop for sweets.
affettato
sliced cold cuts
Preferisco un misto di affettati.I prefer a mix of sliced cold cuts.
la spesa
groceries / shopping
Devo fare la spesa al mercato.I have to do the grocery shopping at the market.
pesare
to weigh
Posso pesare queste arance?Can I weigh these oranges?
fresco
fresh
Il pane oggi è molto fresco.The bread is very fresh today.
la bilancia
scale
Metti la verdura sulla bilancia.Put the vegetables on the scale.

Lessons are prepared with the help of AI.

Patterns

Vorrei ___ di ___, per favore.

Polite request for a specific weight of an item at a counter.

Vorrei due etti di Parmigiano, per favore.I would like 200 grams of Parmesan, please.

Quanto costa ___ al chilo?

Asking for the price per kilogram of an item.

Quanto costa questo formaggio al chilo?How much does this cheese cost per kilo?

Mi dà ___?

Asking a shop assistant for a specific item.

Mi dà anche tre panini freschi?Can you also give me three fresh bread rolls?