English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Expressando Opiniões com o Subjuntivo
Em italiano, assim como em português, quando expressamos o que pensamos ou acreditamos sobre as ações ou sentimentos de outra pessoa, usamos o modo subjuntivo (congiuntivo). Expressões como penso che (eu acho que) e credo che (eu acredito que) exigem essa mudança.
A Regra de Ouro
Se o sujeito da oração principal for diferente do sujeito da oração subordinada, use o subjuntivo! Assim como no português (ex: Eu acho que tu tenhas... ou Eu creio que ele esteja...), a concordância é fundamental.
- Penso che tu abbia ragione. (Eu acho que você tem razão.)
- Credo che Marco sia felice. (Eu acredito que o Marco esteja feliz.)
Terminações Comuns do Subjuntivo (verbos em -are como parlare)
io/tu/lui/lei: -i | noi: -iamo | voi: -iate | loro: -ino
Erros Comuns a Evitar
Não faça isto: *Penso che tu hai ragione.* (Usar o indicativo após penso che, um erro frequente para falantes de português influenciados pelo uso coloquial da sua língua materna).
Faça isto: Penso che tu abbia ragione.
Palavras
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
Penso che ___ sia ___
Eu acho que ___ é/esteja ___ (usado para expressar opiniões sobre estados ou qualidades)
Credo che tu abbia ___
Eu acredito que você tenha ___ (usado para expressar crença sobre posses ou características de alguém)