English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Louer un appartement en Italie
Bienvenue dans l'unité 5 ! Trouver un logement en Italie nécessite de connaître le vocabulaire immobilier clé et de comprendre les contrats de location. C'est très proche du français, mais attention à certains pièges de faux amis !
Vocabulaire clé pour les annonces
- Affitto : Loyer (attention, en français "caution" désigne un garant ou un dépôt, tandis qu'en italien cauzione est la caution financière).
- Spese condominiali : Charges de copropriété (l'équivalent de nos charges d'immeuble).
- Cauzione : Dépôt de garantie / caution.
En lisant les annonces, repérez les abréviations comme arredato (meublé) ou non arredato (non meublé).
Modèles utiles
Pour demander le prix, utilisez :
- Quanto costa l'affitto al mese? - Combien coûte le loyer par mois ?
- Le spese sono incluse? - Les charges sont-elles incluses ?
Pièges fréquents
Ne confondez pas affitto (loyer) avec mutuo (prêt immobilier / emprunt, et non pas « mutuelle » !). De plus, rappelez-vous que les spese condominiali sont généralement payées séparément du loyer de base, exactement comme en France.
Mots
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
Quanto costa ___ al mese?
Demander le coût mensuel du loyer ou des charges.
Il contratto di locazione dura ___ anni.
Indiquer la durée du bail de location.
L'appartamento è ___ e luminoso.
Décrire les caractéristiques d'un appartement.