Compras no Supermercado

Compras no Supermercado na Itália

Fazer compras num supermercado italiano (il supermercato) é muito semelhante ao Brasil e a Portugal, mas saber pedir itens por peso ou quantidade é fundamental. Vamos explorar como navegar pelos corredores e comprar as suas comidas favoritas!

Regras de Vocabulário Chave e Quantidades

Na Itália, muitos itens frescos como frutas, legumes e queijos são vendidos al chilo (por quilo) ou all'etto (por 100 gramas, já que um etto equivale a 100g, termo muito comum que não tem o mesmo uso direto em português). Quando quiser uma quantidade específica, use estas frases:

• Vorrei... – Eu gostaria de...
• Quanto costa? – Quanto custa?
• Un etto di... – 100 gramas de...
• Un chilo di... – Um quilo de...

Erros Comuns para Falantes de Português

Embora o italiano e o português partilhem muitas semelhanças e géneros gramaticais parecidos (como il para masculino singular e la para feminino singular), preste atenção aos falsos amigos e às preposições contraídas. Por exemplo, em português dizemos "no talho" ou "na seção", enquanto em italiano usa-se al banco ou nel reparto. Verifique sempre os artigos: il (masculino singular), la (feminino singular), un (indefinido masculino) e una (indefinido feminino).