Ventas y Regateo

Compras y Regateo en Italiano

¡Bienvenido a la Unidad 7! Al comprar en Italia—especialmente en mercados al aire libre o pequeñas boutiques—saber pedir un descuento o hablar de rebajas es fundamental. Para los hispanohablantes, muchas palabras son fáciles de recordar por su parecido (como il prezzo o la cassa).

Vocabulario Clave para Rebajas

  • Lo sconto: El descuento
  • In saldo: De rebajas / En oferta
  • Troppo caro: Demasiado caro

Cuando quieras preguntar si algo tiene descuento, puedes usar frases como C'è uno sconto? (¿Hay descuento?). Si estás en un mercado, el regateo educado es común, y podrías preguntar: Si può fare un prezzo di favore? (¿Me puede hacer un precio especial?).

Errores Comunes

Evita decir "È troppo caro per me" de forma muy brusca y sin sonreír; ¡mantener un tono amigable hace que regatear sea divertido! Además, recuerda que los grandes almacenes (grandi magazzini) normalmente no negocian los precios, a diferencia de los mercados callejeros (mercati rionali).

Italiano Español
Il prezzo El precio
La cassa La caja

Palabras

lo sconto
el descuento
C'è uno sconto su questa giacca?¿Hay un descuento en esta chaqueta?
in saldo
de rebajas
Queste scarpe sono in saldo.Estos zapatos están de rebajas.
troppo caro
demasiado caro
Questo cappotto è troppo caro.Este abrigo es demasiado caro.
il prezzo
el precio
Posso vedere il prezzo?¿Puedo ver el precio?
la cassa
la caja
Paghiamo alla cassa.Pagamos en la caja.
trattare
regatear
Mi piace trattare al mercato.Me gusta regatear en el mercado.
l'offerta
la oferta
È un'ottima offerta.Es una excelente oferta.
risparmiare
ahorrar (dinero)
Voglio risparmiare sui vestiti.Quiero ahorrar en ropa.
il mercato
el mercado
Andiamo al mercato sabato.Vamos al mercado el sábado.
la taglia
la talla
Avete questa taglia in saldo?¿Tenéis esta talla de rebajas?

Las lecciones se han preparado con la ayuda de IA.

Patrones

C'è uno sconto su ___?

¿Hay un descuento en...? Úsalo para preguntar si un artículo específico tiene descuento.

C'è uno sconto su questa borsa?¿Hay un descuento en este bolso?

Non posso pagare ___.

No puedo pagar... Úsalo al negociar el precio o al expresar que es demasiado caro.

Non posso pagare cento euro.No puedo pagar cien euros.

Mi fa uno sconto di ___?

¿Me hace un descuento de...? Úsalo en los mercados para regatear.

Mi fa uno sconto di dieci euro?¿Me hace un descuento de diez euros?