Zukünftige Karrierepläne

Zukünftige Karrierepläne auf Italienisch

Willkommen in Lektion 6! In dieser Lektion lernst du, wie du deine beruflichen Ziele mit dem futuro semplice (einfaches Futur) ausdrückst. Im Deutschen verwenden wir für die Zukunft oft das Präsens mit einer Zeitangabe (z.B. „Ich arbeite morgen“) oder das Modalverb „werden“. Im Italienischen ist das Futur jedoch bei festen Vorhaben unerlässlich!

Wie man das Futuro semplice bildet

Regelmäßige Verben hängen Endungen an den veränderten Wortstamm an (-are Verben wechseln ihr ‚a‘ zu ‚e‘):

• -are / -ere: -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno (z.B. lavorerò - Ich werde arbeiten)
• -ire: -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno (z.B. finirò - Ich werde beenden)

Hier sind einige Beispiele für berufliche Wünsche:

• Lavorerò in una grande azienda. - Ich werde in einem großen Unternehmen arbeiten.
• Guadagnerò uno stipendio alto. Häufig - Ich werde ein hohes Gehalt verdienen.

Häufige unregelmäßige Verben

Viele gängige Verben haben unregelmäßige Stämme im Futur, nutzen aber dieselben Standardendungen (vergleichbar mit unregelmäßigen Verben im Deutschen):

• essere (sein) $
  ightarrow$ sar- (sarò - Ich werde sein)
• avere (haben) $
  ightarrow$ avr- (avrò - Ich werde haben)
• fare (machen/tun) $
  ightarrow$ far- (farò - Ich werde machen)
• potere (können) $
  ightarrow$ potr- (potrò - Ich werde können)

Typische Fehler für Deutschsprachige

Fehler: Wie im gesprochenen Deutsch oft das Präsens für die Zukunft verwenden (z.B. „Morgen arbeite ich“).
Correction: Im Italienischen verwendet man bei konkreten Karriereplänen das Futur: „Domani lavoro“ (Ich arbeite morgen – Präsens für die nahe Zukunft) vs. „L'anno prossimo lavorerò all'estero“ (Nächstes Jahr werde ich im Ausland arbeiten – Futur für Karrierepläne).