English · Türkçe · Deutsch · Français
Fiyat Sorma ve Alışveriş
İtalya'da alışveriş yaparken fiyat sormak, indirim aramak ve ödeme yöntemini seçmek oldukça önemlidir. İtalyancada tıpkı Türkçede olduğu gibi nesnelerin tekil veya çoğul olmasına dikkat etmemiz gerekir.
Fiyat ve İndirim Sorma
Bir şeyin ne kadar olduğunu sormak için tekil nesnelerde Quanto costa? (Ne kadar?), çoğul nesnelerde ise Quanto costano? (Ne kadar?) kalıbını kullanırız. Türkçedeki "Kaç para?" veya "Ne kadar?" sorusunun İtalyancadaki karşılığıdır. Eğer bir indirim varsa sconto (indirim) kelimesini arayabilirsiniz.
- Quanto costa questa giacca? – Bu ceket ne kadar?
- C'è uno sconto? – İndirim var mı?
Ödeme Yöntemleri
Nakit veya kartla ödeme yapabilirsiniz. İtalyan dükkanlarında sıkça şu soruyla karşılaşırsınız: Contanti o carta? (Nakit mi kart mı?).
- Posso pagare con carta? – Kartla ödeyebilir miyim?
- Accettate contanti? – Nakit kabul ediyor musunuz?
Türk Konuşmacılar İçin Yaygın Hatalar
İtalyancada sıfatlar isimlerin cinsiyetine (eril/dişil) ve sayısına (tekil/çoğul) uymak zorundadır. Türkçede cinsiyet kategorisi olmadığı için bu kural atlanabilir; ancak dişil bir isim olan giacca kelimesi için questo yerine mutlaka questa demelisiniz.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Quanto costa ___?
Tekil bir eşyanın fiyatını sorarken kullanılır.
Posso pagare con ___?
Ödeme yöntemlerini sorarken kullanılır.
Questo è troppo ___.
Bir şeyin çok pahalı veya ucuz olduğunu belirtirken kullanılır.