Comprar por precio

Comprar por precio

Al comprar en Italia, a menudo necesitas preguntar precios, buscar rebajas y elegir cómo pagar. ¡Aquí tienes las palabras y frases esenciales!

Pedir precios y descuentos

Para preguntar cuánto cuesta algo, usa Quanto costa? (¿Cuánto cuesta?) para artículos singulares, o Quanto costano? (¿Cuánto cuestan?) para plurales. Al igual que en español («cuánto cuesta»), la concordancia es fundamental. Si ves una rebaja, busca la palabra sconto (descuento).

  • Quanto costa questa giacca? – ¿Cuánto cuesta esta chaqueta?
  • C'è uno sconto? – ¿Hay un descuento?

Métodos de pago

Puedes pagar en efectivo o con tarjeta. A diferencia del español, donde solemos decir «¿Efectivo o tarjeta?», en las tiendas italianas a menudo escucharás: Contanti o carta?

  • Posso pagare con carta? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
  • Accettate contanti? – ¿Aceptáis efectivo?

Errores comunes

¡Recuerde que los adjetivos concuerdan en género y número, igual que en español! Un error común para los hispanohablantes es usar questo con sustantivos femeninos como giacca debido a la similitud fonética. Usa questa en su lugar.

Palabras

quanto costa
cuánto cuesta
Quanto costa questa camicia?¿Cuánto cuesta esta camisa?
lo sconto
el descuento
C'è uno sconto oggi.Hay un descuento hoy.
caro
caro
Questo vestito è troppo caro.Este vestido es demasiado caro.
economico
económico / barato
Cerco qualcosa di più economico.Busco algo más económico.
contanti
efectivo
Pago in contanti.Pago en efectivo.
carta di credito
tarjeta de crédito
Posso pagare con la carta di credito?¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
lo scontrino
el tique / el recibo
Ecco lo scontrino.Aquí tienes el tique.
il prezzo
el precio
Il prezzo è buono.El precio es bueno.
in saldo
de rebajas / en oferta
Queste scarpe sono in saldo.Estos zapatos están de rebajas.
pagare
pagar
Voglio pagare adesso.Quiero pagar ahora.

Las lecciones se han preparado con la ayuda de IA.

Patrones

Quanto costa ___?

Para preguntar el precio de un artículo en singular (equivalente a "¿Cuánto cuesta...?").

Quanto costa questa maglietta?¿Cuánto cuesta esta camiseta?

Posso pagare con ___?

Para preguntar sobre los métodos de pago disponibles (equivalente a "¿Puedo pagar con...?").

Posso pagare con carta?¿Puedo pagar con tarjeta?

Questo è troppo ___.

Para comentar si algo es demasiado caro o barato (equivalente a "Esto es demasiado...").

Questo è troppo caro.Esto es demasiado caro.