English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Mengenangaben auf Italienisch
Wenn man auf einem italienischen Markt einkauft oder an der Wurst- und Käsetheke bestellt, muss man wissen, wie man nach bestimmten Mengen fragt. Ähnlich wie im Deutschen („ein Kilo“, „eine Scheibe“) verwendet das Italienische feste Strukturen mit Mengenangaben, allerdings gibt es einige Besonderheiten.
Wichtige Ausdrücke
- un etto di – 100 Gramm (ein etto ist ein Zehntel eines Kilos, ähnlich wie das deutsche „100 Gramm“)
- un chilo di – ein Kilo
- mezzo chilo di – ein halbes Kilo
- un po' di – ein bisschen
- una bottiglia di – eine Flasche
- una fetta di – eine Scheibe
Beachte, dass die Präposition di direkt auf die Menge folgt. Im Deutschen sagt man einfach „ein Kilo Äpfel“ (ohne „von“). Im Italienischen ist das di jedoch zwingend erforderlich. Beginnt das folgende Wort mit einem Vokal, wird di oft zu d' verkürzt (zum Beispiel: un etto d'uva – 100 Gramm Trauben).
Häufiger Fehler
Vergiss die Präposition di nicht! Sag immer 'un chilo di mele' (ein Kilo Äpfel) und niemals einfach 'un chilo mele', da dies im Italienischen grammatikalisch falsch ist.
Wörter
Lektionen wurden mithilfe von KI erstellt.
Satzmuster
Vorrei ___ di ___, per favore.
Höfliche Bitte um ein bestimmtes Gewicht oder eine bestimmte Menge eines Artikels.
Mi dà ___?
Man bittet den Verkäufer, dir eine bestimmte Menge von etwas zu geben.
Prendo ___.
Man drückt aus, welche Menge man nimmt.