İş Hayatı Tekrarı

İtalyancada İş Hayatı & Gelecek Planları

A2 İş Hayatı Tekrarı dersine hoş geldiniz! Bu derste temel mesleki kelimeleri öğrenecek ve gelecek zamanı kullanarak kariyerimizde ne yapacağımızı nasıl ifade edeceğimizi çalışacağız.

Geleceği Konuşmak (Futuro Semplice)

Gelecekteki kariyer planlarımızdan bahsetmek için düzenli fiil eklerini kullanırız: -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno. Örneğin, lavorare (çalışmak) fiili lavorerò (çalışacağım) haline gelir. Türkçe'deki '-ecek/-acak' ekine benzer bir mantıkla çalışır.

  • Io lavorerò in un ufficio. (Bir ofiste çalışacağım.)
  • Domani guadagnerò di più. (Yarın daha çok kazanacağım.)

Yaygın Mesleki Kelimeler

İş yeri terimlerini bildiğinizden emin olun:

  • Il datore di lavoro: İşveren
  • Il dipendente: Çalışan / Personel
  • Lo stipendio: Maaş

Türk Konuşmacılar İçin Sık Yapılan Hatalar

İtalyancada gelecek zaman eklerinin (özellikle -rò) doğru telaffuzuna ve 'o' harfinin üzerindeki vurguya dikkat edin. Türkçe ana diliniz olduğu için, Türk öğrenciler genellikle şimdiki zaman ile gelecek zamanı karıştırabilir veya İtalyancadaki şahıs eklerinin fiilin sonuna eklenme esnekliğini Türkçe'nin sondan eklemeli yapısıyla karıştırabilir.

Kelimeler

il datore di lavoro
işveren
Il datore di lavoro è molto gentile.İşveren çok nazik.
il dipendente
çalışan
Ogni dipendente ha un ufficio.Her çalışanın bir ofisi var.
lo stipendio
maaş
Lo stipendio arriva ogni fine mese.Maaş her ayın sonunda yatar.
guadagnare
kazanmak (para)
Voglio guadagnare di più.Daha çok kazanmak istiyorum.
l'ufficio
ofis
Lavoro in un ufficio moderno.Modern bir ofiste çalışıyorum.
il colloquio
iş görüşmesi / mülakat
Domani ho un colloquio di lavoro.Yarın bir iş görüşmem var.
la riunione
toplantı
La riunione inizia alle dieci.Toplantı saat onda başlıyor.
il contratto
sözleşme
Ho firmato il contratto ieri.Sözleşmeyi dün imzaladım.
l'azienda
şirket
Questa azienda è internazionale.Bu şirket uluslararası.
fare carriera
kariyer yapmak
Voglio fare carriera in questa azienda.Bu şirkette kariyer yapmak istiyorum.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Lavorerò come ___

... olarak çalışacağım. Gelecekteki mesleğinizi söylemek için kullanılır.

Lavorerò come ingegnere.Mühendis olarak çalışacağım.

Firmerò il contratto ___

Sözleşmeyi ... imzalayacağım. Sözleşmeyi ne zaman imzalayacağınızı söylemek için kullanılır.

Firmerò il contratto domani.Sözleşmeyi yarın imzalayacağım.