Souvenirs de vacances (-ERE / -IRE)

Parler du passé : les verbes en -ERE et -IRE

Dans l'Unité 10, vous apprenez à parler de vos souvenirs de vacances ! Pour dire ce que vous avez fait, vous avez besoin du temps du passé (le Passato Prossimo). Cette leçon se concentre sur les verbes réguliers en -ere et -ire.

Bonne nouvelle pour les francophones : la structure ressemble beaucoup à celle du passé composé en français, avec un auxiliaire (avere ou essere) suivi d'un participe passé !

Comment former le participe passé

Tout comme pour les verbes en -are, vous supprimez la terminaison de l'infinitif et ajoutez une nouvelle terminaison de participe passé :

  • Les verbes en -ere se terminent en -uto (ex. : credere -> creduto, tout comme le participe en -u en français)
  • Les verbes en -ire se terminent en -ito (ex. : finire -> finito, similaire au participe en -i)

Exemples en pratique

Infinitif Participe passé Exemple en français
vendere venduto Ho venduto la casa. (J'ai vendu la maison.)
partire partito Siamo partiti ieri. (Nous sommes partis hier.)
capire capito Ho capito tutto. (J'ai tout compris.)

Pièges courants

Attention à bien accorder votre auxiliaire (généralement avere ou essere) ! Tout comme en français avec l'auxiliaire être, les verbes de mouvement comme partire utilisent essere (et le participe s'accorde alors en genre et en nombre, par exemple partiti), tandis que les verbes comme credere utilisent avere (comme avoir).

Mots

creduto
cru / credu
Ho creduto alla sua storia.J'ai cru à son histoire.
venduto
vendu
Marco ha venduto la macchina.Marco a vendu la voiture.
ricevuto
reçu
Abbiamo ricevuto una cartolina.Nous avons reçu une carte postale.
vissuto
vécu / habité
Ho vissuto a Roma.J'ai vécu à Rome.
finito
fini / terminé
Il viaggio è finito.Le voyage est fini.
partito
parti
Siamo partiti presto.Nous sommes partis tôt.
capito
compris
Non ho capito la lezione.Je n'ai pas compris la leçon.
dormito
dormi
Ho dormito otto ore.J'ai dormi huit heures.

Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.

Structures

Ho ___ il viaggio

Exprimer ce que vous avez fait pendant votre voyage en utilisant un verbe en -ere ou -ire (ex. : J'ai fini le voyage).

Ho finito il viaggio.J'ai fini le voyage.

Siamo partiti ___

Indiquer quand ou comment vous êtes parti en vacances en utilisant l'auxiliaire essere (ex. : Nous sommes partis hier).

Siamo partiti ieri.Nous sommes partis hier.