Kişi Zamirleri

İtalyancada Kişi Zamirleri

Kişi zamirleri, eylemi kimin yaptığını bize bildirir. Türkçe gibi İtalyancada da fiil ekleri kimin konuştuğunu gösterdiği için zamirler genellikle isteğe bağlıdır ( düşürülebilir ); ancak başlangıç seviyesi için bunları öğrenmek şarttır!

Zamirler

• io – ben
• tu – sen (tekil, samimi)
• lui – o (erkek)
• lei – o (kadın) / siz (tekil, resmi)
• noi – biz
• voi – siz (çoğul)
• loro – onlar

Önemli Kurallar

İngilizcenin aksine, Türkçede olduğu gibi İtalyancada da samimi ve resmi 'sen/siz' ayrımı vardır. Arkadaşlarınızla, çocuklarla ve evcil hayvanlarla konuşurken tu kullanın. Yabancılara, yaşlılara veya yetki sahibi kişilere kibarca hitap ederken lei kullanın.

Türk Konuşmacıların Sık Yaptığı Hatalar

Türkçede cinsiyet zamirleri (o) olmadığı için, başlangıç seviyesindekiler genellikle erkek için lui (o) ve kadın için lei (o) zamirlerini karıştırırlar. Unutmayın: lui erkek için, lei ise kadın içindir.