Welcome to Unit 8! In this lesson, we explore the vocabulary of law enforcement, legal verdicts, sentencing, and rehabilitation in Italy. Discussing social issues at a B2 level requires precise terminology.
Key Offenses and Trials
Il reato: The crime/offense
Il furto: Theft
La frode: Fraud
Il processo: The trial
Il verdetto: The verdict
Verdicts and Sentences
Italian
English
L'assoluzione
The acquittal
La condanna
The conviction/sentence
La pena detentiva
The prison sentence
I lavori socialmente utili
Community service
Rehabilitation
Italy's legal system places strong emphasis on la rieducazione (rehabilitation) and social reintegration. You will often hear terms like la condizionale (suspended sentence) and la prevenzione (crime prevention).
Common Mistake: Do not confuse processo (trial) with processore (computer processor). Also, remember that sentenza refers to the legal ruling/sentence, while pena is the punishment itself.
Words
il reato
the crime
Ha commesso un grave reato.He committed a serious crime.
il furto
the theft
Il furto è avvenuto ieri notte.The theft took place last night.
la frode
the fraud
È accusato di frode fiscale.He is accused of tax fraud.
il processo
the trial
Il processo durerà tre settimane.The trial will last three weeks.
il verdetto
the verdict
Attendiamo il verdetto della giuria.We await the jury's verdict.
l'assoluzione
the acquittal
L'avvocato ha chiesto l'assoluzione.The lawyer requested the acquittal.
la condanna
the conviction / sentence
La condanna è stata molto severa.The sentence was very harsh.
la pena detentiva
the prison sentence
Sconterà una pena detentiva di cinque anni.He will serve a five-year prison sentence.
i lavori socialmente utili
community service
È stato condannato ai lavori socialmente utili.He was sentenced to community service.
la rieducazione
the rehabilitation
Il sistema punta sulla rieducazione.The system focuses on rehabilitation.
la condizionale
the suspended sentence
Gli è stata concessa la condizionale.He was granted a suspended sentence.
la prevenzione
the prevention
La prevenzione dei reati è fondamentale.Crime prevention is fundamental.
l'imputato
the defendant
L'imputato si è dichiarato innocente.The defendant declared himself innocent.
la giuria
the jury
La giuria ha emesso il verdetto.The jury delivered the verdict.
la multa
the fine
Dovrà pagare una multa salata.He will have to pay a hefty fine.
il tribunale
the court
Si sono presentati in tribunale.They appeared in court.
l'indagine
the investigation
L'indagine è ancora in corso.The investigation is still ongoing.
la testimonianza
the testimony
La sua testimonianza è stata decisiva.His testimony was decisive.
la prova
the evidence
Non ci sono prove sufficienti.There is not enough evidence.
la scarcerazione
the release from prison
Hanno ordinato la sua scarcerazione.They ordered his release from prison.
Lessons are prepared with the help of AI.
Patterns
L'imputato è stato condannato a ___
The defendant was sentenced to... (used when stating a criminal sentence)
L'imputato è stato condannato a cinque anni.The defendant was sentenced to five years.
Il giudice ha emesso ___
The judge issued... (used for official judicial decisions)
Il giudice ha emesso il verdetto.The judge issued the verdict.
Il tribunale ha disposto ___
The court ordered... (used for legal dispositions and measures)
Il tribunale ha disposto la scarcerazione.The court ordered the release from prison.
🍪 This site uses only the cookies necessary for it to work; there are no advertising or tracking cookies. Details