English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Comprar a Peso no Mercado
Quando compra fruta e legumes em Itália, normalmente compra-os a peso. A unidade mais comum que vai precisar é un chilo (um quilo) ou mezzo chilo (meio quilo). Em português, dizemos "um quilo" e "meio quilo", o que é muito semelhante!
Frases Chave
- Vorrei... – Eu gostaria de... / Queria...
- Un chilo di... – Um quilo de...
- Quanto costa? – Quanto custa?
Exemplo: “Vorrei un chilo di mele, per favore.” (Queria um quilo de maçãs, por favor.)
Erro Comum
Não se esqueça da preposição di antes do alimento! Em italiano diz-se un chilo di pere (um quilo de peras), tal como dizemos "um quilo de peras" em português. Cuidado para não omitir a preposição e dizer apenas un chilo pere, o que está incorreto.
| Italiano | Português |
|---|---|
| un chilo | um quilo |
| mezzo chilo | meio quilo |
| quanto costa | quanto custa |
Palavras
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
Vorrei un chilo di ___
Use esta estrutura para pedir um quilo de uma fruta ou legume específico, equivalente a "Queria um quilo de..." em português.
Quanto costa un chilo di ___?
Use esta estrutura para perguntar o preço por quilo de um artigo, semelhante a "Quanto custa um quilo de...?" em português.