Entretiens d’embauche

Réussissez votre entretien d'embauche en italien !

Dans cette leçon, vous apprendrez à discuter de votre parcours professionnel, de vos qualifications et de vos compétences en italien. C'est idéal pour faire progresser votre carrière !

Grammaire clé : Parler de son expérience

Pour dire ce que vous avez étudié ou où vous avez travaillé, vous utilisez souvent le passé composé (passato prossimo) avec des auxiliaires comme avere (avoir) ou essere (être), ce qui fonctionne de manière très similaire au français.

  • Ho lavorato come manager. (J'ai travaillé comme manager.)
  • Ho una laurea in economia. (J'ai un diplôme en économie.)

Pièges courants

Attention aux faux amis ! Laurea signifie diplôme universitaire (équivalent de la licence ou du master), et non pas 'laurier'. De plus, rappelez-vous qu'en italien, les noms de professions ne prennent généralement pas d'article indéfini (on dit sono ingegnere, et non sono un ingegnere), contrairement au français où l'on dit 'je suis ingénieur'.

Italien Français
Esperienza Expérience
Competenza Compétence

Mots

esperienza
expérience
Ho molta esperienza in questo settore.J'ai beaucoup d'expérience dans ce secteur.
competenza
compétence
Le mie competenze principali sono informatiche.Mes principales compétences sont en informatique.
laurea
diplôme universitaire
Ho una laurea in economia.J'ai un diplôme en économie.
stipendio
salaire
Qual è lo stipendio offerto?Quel est le salaire proposé ?
colloquio
entretien
Domani ho un colloquio di lavoro.Demain, j'ai un entretien d'embauche.
assumere
embaucher
L'azienda cerca di assumere nuove persone.L'entreprise cherche à embaucher de nouvelles personnes.
curriculum
CV
Ho inviato il mio curriculum ieri.J'ai envoyé mon CV hier.
lavorare in team
travailler en équipe
So lavorare bene in team.Je sais bien travailler en équipe.
lingua straniera
langue étrangère
Parlo due lingue straniere.Je parle deux langues étrangères.
tempo pieno
temps plein
Cerco un lavoro a tempo pieno.Je cherche un emploi à temps plein.

Les leçons sont préparées avec l'aide d'une IA.

Tournures

Ho lavorato come ___ per due anni.

Utilisez cette structure pour indiquer votre ancien poste et la durée.

Ho lavorato come grafico per due anni.J'ai travaillé comme graphiste pendant deux ans.

Ho una laurea in ___.

Utilisez cette structure pour indiquer le sujet de votre diplôme universitaire.

Ho una laurea in giurisprudenza.J'ai un diplôme en droit.

Parlo fluentemente ___.

Utilisez cette structure pour mettre en valeur vos compétences linguistiques lors d'un entretien.

Parlo fluentemente inglese.Je parle anglais couramment.