Roupas e Acessórios

Roupas e Acessórios em Italiano

Bem-vindo à Unidade 7! Nesta lição, vamos expandir seu vocabulário de guarda-roupa em italiano. Você aprenderá peças específicas, materiais como seta (seda) e pelle (couro), e estampas como a righe (listrado) ou a pois (de poá/bolinhas).

Expressando Materiais e Estampas

Ao descrever roupas em italiano, usamos preposições específicas que podem diferir do português:

  • Use di + material para descrever de que material é feita uma peça: una giacca di pelle (uma jaqueta de couro), assim como dizemos 'de couro' em português.
  • Use a + estampa para descrever desenhos e padronagens: una camicia a quadri (uma camisa xadrez). Note que em italiano usa-se a preposição 'a' para padrões, enquanto em português costumamos usar adjetivos diretos (xadrez, listrado).

Erros Comuns

Estudantes falantes de português costumam confundir lana (lã) com lino (linho) devido à similaridade fonética com palavras em português. Lembre-se: lana é quente para o inverno, enquanto lino é leve para o verão! Cuidado também com falsos amigos ou grafias.

Italiano Português
la sciarpa di seta o cachecol de seda
i pantaloni a quadri as calças xadrez

Palavras

la sciarpa
cachecol
Questa sciarpa di seta è molto morbida.Este cachecol de seda é muito macio.
il cappotto
casaco
Ho comprato un cappotto di lana pesante.Comprei um casaco de lã pesado.
la camicia
camisa
Indossa una camicia a righe blu.Ele está vestindo uma camisa listrada azul.
i pantaloni
calças
Cerco dei pantaloni eleganti per la festa.Procuro calças elegantes para a festa.
la gonna
saia
Questa gonna a fiori è perfetta per l'estate.Esta saia de flores é perfeita para o verão.
la pelle
couro
La giacca di pelle nera costa troppo.A jaqueta de couro preta custa muito caro.
il cotone
algodão
Preferisco le magliette di cotone leggero.Prefiro camisetas de algodão leve.
a quadri
xadrez
Mi piace quella tovaglia a quadri rossi.Gosto daquela toalha de mesa xadrez vermelha.
a pois
de poá / de bolinhas
Ha un vestito elegante a pois bianchi.Ela tem um vestido elegante de poá branco.
la borsa
bolsa / bolsa de mão
Ho dimenticato la borsa sul tavolo.Esqueci a bolsa sobre a mesa.

As lições são preparadas com a ajuda de IA.

Padrões

Cerco ___ di ___

Estou procurando um/uma [peça de roupa] de [material]. Usado ao fazer compras para especificar roupas de determinados tecidos.

Cerco una sciarpa di seta.Estou procurando um cachecol de seda.

Mi sta bene ___?

Isso [peça de roupa] me cai bem? / Fica bom em mim? Usado para pedir opiniões ao experimentar roupas.

Mi sta bene questo cappotto?Este casaco fica bom em mim?