Introduction aux verbes pronominaux

Introduction aux verbes pronominaux

En italien, comme en français, les verbes pronominaux (ou réfléchis) s'utilisent lorsque le sujet fait l'action sur lui-même. Par exemple, pour parler de votre routine matinale !

Comment ça fonctionne

Remarquez la petite particule attachée à la fin de l'infinitif, comme svegliarsi (se réveiller). Lorsque vous conjuguez le verbe, cette partie change pour s'accorder avec le sujet :

• io mi sveglio - je me réveille
• tu ti svegli - tu te réveilles
• lui/lei si sveglia - il/elle se réveille

Pièges et faux pas

N'oubliez pas le pronom réfléchi ! Dire io sveglio signifie "je réveille (quelqu'un d'autre)", tandis que io mi sveglio signifie "je me réveille" (exactement comme en français avec "je réveille" vs "je me réveille").