English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Выражение хобби с помощью модальных глаголов
В итальянском языке, когда вы хотите рассказать о том, что вы хотите, можете или должны делать для развлечения, используется модальный глагол, за которым сразу следует глагол в начальной форме (инфинитив на -are, -ere или -ire). При этом модальный глагол изменяется по лицам, а второй глагол всегда остается в полной форме инфинитива! В отличие от русского языка, где после модальных слов часто идет частица «чтобы» или инфинитив меняется по правилам, в итальянском всё проще: два глагола стоят рядом напрямую.
Три ключевых модальных глагола
- Volere (хотеть): Voglio dipingere. (Я хочу рисовать.)
- Potere (мочь / иметь возможность): Posso nuotare. (Я могу плавать.)
- Dovere (быть должным / должен): Devo allenarmi. (Я должен тренироваться / мне нужно потренироваться.)
Общая структура
Модальный глагол (спрягаемый) + Глагол в инфинитиве
| Местоимение | Volere (хотеть) | Potere (мочь) | Dovere (должен) |
|---|---|---|---|
| Io | voglio | posso | devo |
| Tu | vuoi | puoi | devi |
| Lui/Lei | vuole | può | deve |
Типичные ошибки
Не спрягайте оба глагола! Никогда не говорите «voglio dipingo» по аналогии с русским «хочу рисую». Всегда используйте второй глагол в инфинитиве: «voglio dipingere» (хочу рисовать).
Слова
Уроки подготовлены с помощью ИИ.
Конструкции
Voglio ___
Я хочу... (используется для выражения желаний, связанных с хобби)
Posso ___
Я могу... (используется для запроса разрешения или выражения способности)
Devo ___
Я должен... (используется для обязательств, связанных с хобби и тренировками)