Обзор работы

Осваиваем работу и будущие планы на итальянском

Доброфо пожаловать на урок по повторению темы «Работа» для уровня A2! В этом уроке мы закрепим важную профессиональную лексику и научимся говорить о том, что мы будем делать в своей карьере, используя простое будущее время (Futuro Semplice).

Выражение будущего времени (Futuro Semplice)

В русском языке для выражения будущего времени мы используем вспомогательный глагол «быть» («буду работать») или глаголы совершенного вида. В итальянском языке будущее время образуется с помощью специальных личных окончаний, которые добавляются прямо к основе глагола: -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno. Например, глагол lavorare (работать) превращается в lavorerò (я буду работать).

• Io lavorerò in un ufficio. (Я буду работать в офисе.)
• Domani guadagnerò di più. (Завтра я буду зарабатывать больше.)

Полезная профессиональная лексика

Убедитесь, что вы знаете ключевые термины, связанные с работой:

• Il datore di lavoro: Работодатель
• Il dipendente: Сотрудник / работник
• Lo stipendio: Зарплата

Типичные ошибки

В русском языке нет спряжения глаголов по лицам в будущем времени так, как в итальянском. Часто русскоговорящие учащиеся забывают ставить ударение на букву «o» в окончании -rò для первого лица единственного числа (я), путая его с настоящим временем. Обратите внимание: lavorerò (я буду работать) имеет ударение на последнем слоге.