Планы на будущую карьеру

Планы на будущую карьеру в итальянском

Добро пожаловать в Модуль 6! В этом уроке вы научитесь выражать свои профессиональные цели с помощью futuro semplice (простого будущего времени). В русском языке для выражения будущего времени мы используем глагол «быть» + инфинитив (буду работать) или глаголы совершенного вида (поработаю). В итальянском же для этого используется одно слово с особыми окончаниями. Независимо от того, говорите ли вы о том, кем будете работать, где и как будете расти, будущее время вам обязательно пригодится!

Как образуется Futuro Semplice

Правильные глаголы отбрасывают свое окончание и добавляют окончания будущего времени (глаголы на -are меняют «a» на «e»):

• -are / -ere: -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno (напр., lavorerò — я буду работать)
• -ire: -rò, -rai, -rà, -remo, -rete, -ranno (напр., finirò — я закончу)

Вот несколько примеров профессиональных устремлений:

• Lavorerò in una grande azienda. — Я буду работать в крупной компании.
• Guadagnerò uno stipendio alto. — Я буду получать высокую зарплату.

Распространенные неправильные глаголы

Многие часто используемые глаголы имеют неправильные основы в будущем времени, но все они используют те же стандартные окончания:

• essere (быть) $
  ightarrow$ sar- (sarò — я буду)
• avere (иметь) $
  ightarrow$ avr- (avrò — у меня будет)
• fare (делать) $
  ightarrow$ far- (farò — я сделаю / буду делать)
• potere (мочь) $
  ightarrow$ potr- (potrò — я смогу)

Типичные ошибки

Ошибка: Использование настоящего времени (presente) для выражения будущих планов, как это иногда делается в разговорной речи в русском или английском.
Correction: Всегда используйте будущее время, когда делаете точные заявления о своей будущей карьере: «Domani lavoro» (Я работаю завтра — настоящее время для ближайшего будущего) против «L'anno prossimo lavorerò all'estero» (В следующем году я буду работать за границей — будущее время для карьерных планов).