İnternet ve Sosyal Medya Kullanımı

İtalyancada İnternet ve Sosyal Medya Kullanımı

Ünite 8'e hoş geldiniz! Bugün İtalyancada web sitelerinde gezinmekten gönderi paylaşmaya ve akışınızda gezinmeye kadar günlük dijital faaliyetler hakkında nasıl konuşacağımızı keşfedeceğiz.

Temel Kelimeler ve Fiiller

Çevrim içi yaptıklarınız hakkında konuşmak için navigare (gezinmek), condividere (paylaşmak) ve pubblicare (gönderi paylaşmak/yayınlamak) gibi fiillere ihtiyacınız var. il post (gönderi), il profilo (profil) ve il commento (yorum) gibi isimler tam cümleler kurmanıza yardımcı olur.

  • Navigare in internet - İnternette gezinmek
  • Scorrere la bacheca - Akışta/duvarda gezinmek
  • Caricare un file - Dosya yüklemek

Yaygın Hatalar

Türkçe konuşanların yaptığı sık bir hata yanlış edat (ön ek) kullanmaktır. Türkçede genellikle "internette" veya "webde" derken bulunma durumu (-de/-da) ekleri kullanılırken, İtalyancada navigare in internet veya navigare sul web denir. Benzer şekilde, sosyal ağlarda paylaşım yaparken Türkçe "Instagram'da" derken, İtalyancada su (üzerinde/da) edatı kullanılır; örneğin: pubblicare su Instagram.

Kelimeler

navigare
gezindi
Mi piace navigare in internet la sera.Akşamları internette gezinmeyi severim.
condividere
paylaşmak
Voglio condividere questo articolo con te.Bu makaleyi seninle paylaşmak istiyorum.
pubblicare
yayınlamak
Ho pubblicato una nuova foto sul mio profilo.Profilimde yeni bir fotoğraf yayınladım.
scorrere
kaydırmak
Continuo a scorrere la bacheca senza scopo.Amacısızca akışı kaydırmaya devam ediyorum.
la bacheca
akış
Ho visto quel video sulla mia bacheca.O videoyu akışımda gördüm.
il profilo
profil
Il tuo profilo social è molto interessante.Sosyal profilin oldukça ilginç.
il commento
yorum
Ho ricevuto un bel commento sotto la foto.Fotoğrafın altında güzel bir yorum aldım.
notificare
bildirim göndermek
L'app mi ha notificato un nuovo messaggio.Uygulama bana yeni bir mesaj bildirdi.
caricare
yüklemek
Ci vuole tempo per caricare questo video.Bu videoyu yüklemek zaman alıyor.
scaricare
indirmek
Ho dovuto scaricare una nuova applicazione.Yeni bir uygulama indirmek zorunda kaldım.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Ho appena pubblicato ___

Çevrim içi olarak yeni bir şey paylaştığınızı belirtirken kullanılır.

Ho appena pubblicato una foto delle vacanze.Henüz bir tatil fotoğrafı yayınladım.

Mi piace ___

Çevrim içi yapmayı sevdiğiniz şeyleri ifade ederken kullanılır.

Mi piace condividere i video divertenti.Eğlenceli videolar paylaşmayı severim.

Puoi ___ per favore?

Birinden sizin için dijital bir eylem gerçekleştirmesini rica ederken kullanılır.

Puoi scaricare questo documento per favore?Bu belgeyi indirebilir misin lütfen?