Kabininde

Soyunma Odasına Hoş Geldiniz!

İtalya'da alışveriş yapmak harika bir deneyimdir, ancak aradığınızı bulabilmek için doğru kelime dağarcığına ihtiyacınız vardır. Bu derste beden ve renk sormayı ve bir kıyafetin üzerinize uyup uymadığını kibarca nasıl soracağınızı öğreneceksiniz.

Beden ve Renk Sorma

  • Che taglia porta? - Hangi beden giyiyorsunuz?
  • Avete questo in un'altra taglia? - Bunun başka bir bedeni var mı?
  • È troppo stretto / largo. - Çok dar / bol.

Türk Konuşmacıların Yapabileceği Yaygın Hatalar

İtalyancada kıyafetleri tanımlayan sıfatların isimle cinsiyet ve sayı bakımından uyumlu olması gerektiğini unutmayın! Örneğin, Türkçe'de "gömlek dar" derken cinsiyet eki almazken, İtalyancada la camicia è stretta (gömlek dar) cümlesinde dişil form kullanılır.

İtalyanca Türkçe
Il camerino Soyunma odası
La taglia Beden

Kelimeler

la taglia
beden
Che taglia cerchi?Hangi bedeni arıyorsun?
il camerino
soyunma odası
Dove sono i camerini?Soyunma odaları nerede?
stretto
dar
Questo vestito è troppo stretto.Bu elbise çok dar.
largo
bol
La giacca è un po' larga.Ceket biraz bol.
provare
denemek
Posso provare questa camicia?Bu gömleği deneyebilir miyim?
andare bene
üzerine iyi oturmak / uymak
Questa taglia mi va bene.Bu beden bana iyi geliyor.
la misura
ölçü / beden
Questa giacca non è della mia misura.Bu ceket benim ölçümde değil.
lo scontrino
fiş / fiş faturası
Ecco lo scontrino per il cambio.İşte değişim için fiş.
il reso
iade
Posso fare un reso?İade yapabilir miyim?
il colore
renk
Avete questo in un altro colore?Bunun başka bir rengi var mı?

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Posso provare ___?

___ deneyebilir miyim? Belirli bir kıyafet için soyunma odasını kullanmak isterken kullanılır.

Posso provare questi pantaloni?Bu pantolonu deneyebilir miyim?

Avete questo in ___?

Bunun ___ var mı? Farklı bir beden veya renk sormak için kullanılır.

Avete questo in una taglia più grande?Bunun daha büyük bir bedeni var mı?

Questo ___ mi va bene.

Bu ___ bana iyi geliyor. Bir ürünün tam üzerinize olduğunu ifade etmek için kullanılır.

Questo cappotto mi va bene.Bu kaban bana iyi geliyor.