Indirect Pronouns (Gli, Le, Le)

Mastering Indirect Object Pronouns: Gli, Le, Le

When you are shopping for gifts, you often want to say you are buying something to him, to her, or politely to you. In Italian, we use indirect object pronouns for this purpose!

The Key Pronouns

  • Gli = to him (or to them, historically, though modern usage favors loro after the verb).
  • Le = to her.
  • Le (capitalized) = to you (formal, polite, addressing a customer or stranger).

These pronouns are placed before the conjugated verb.

Examples in Action

  • Compro un regalo per Maria. Le compro una borsa. (I'm buying a gift for Maria. I am buying her a bag.)
  • Marco ha bisogno di una camicia nuova. Gli compro questa. (Marco needs a new shirt. I am buying him this one.)
  • Signora, Le consiglio questo vestito. (Ma'am, I recommend this dress to you.)

Common Mistakes

Don't confuse direct objects (lo/la/li/le meaning 'him/her/them') with indirect objects (gli/le meaning 'to him/to her'). Remember: you buy something to someone, which requires gli or le!

Words

regalo
gift
Ho comprato un bel regalo.I bought a nice gift.
fare un regalo
to give a gift
Voglio fare un regalo a Marco.I want to give a gift to Marco.
consigliare
to recommend
Cosa mi consiglia?What do you recommend to me?
borsa
bag / handbag
Le compro una borsa di pelle.I am buying her a leather bag.
camicia
shirt
Gli regalo una camicia blu.I am giving him a blue shirt as a gift.
vestito
dress / suit
Questo vestito Le sta benissimo.This dress suits you very well.
biglietto
card / ticket
Scriviamo un biglietto per la festa.We are writing a card for the party.
carta di credito
credit card
Posso pagare con la carta di credito?Can I pay by credit card?
pagare
to pay
Voglio pagare alla cassa.I want to pay at the cash register.
cassa
cash register / checkout
Vado alla cassa a pagare.I am going to the checkout to pay.

Lessons are prepared with the help of AI.

Patterns

Le compro ___

English: I am buying her / you (formal) ___ (used when shopping for a female recipient or formal customer)

Le compro una borsa nuova.I am buying her a new bag.

Gli regalo ___

English: I am giving him ___ as a gift (used when choosing a present for a male recipient)

Gli regalo una camicia elegante.I am giving him an elegant shirt as a gift.

Cosa Le posso consigliare per ___?

English: What can I recommend to you (formal) for ___? (shop assistant to a customer)

Cosa Le posso consigliare per la cerimonia?What can I recommend to you for the ceremony?