Повторение: Город и направления

Повторение: Город и направления

Добро пожаловать в Урок 12! В этом уроке мы повторим, как ориентироваться в итальянских городах, спрашивать дорогу и говорить о местах и транспорте.

1. Места в городе

Для указания мест в итальянском языке используются предлоги in (в / на) или a (в / к). В русском языке для этого обычно используется предлог «в» или «на» с предложным или винительным падежом. Типичная ошибка русскоговорящих — путать слитные предлоги (например, alla вместо a la).

• la stazione - вокзал
• la banca - банк
• la farmacia - аптека

Пример: Vado alla stazione. (Я иду на вокзал.)

2. Как спросить дорогу

Когда вы заблудились, используйте вежливые фразы, чтобы узнать, где что-то находится. В русском языке мы говорим «Где находится...», а в итальянском используется конструкция с глаголом быть Dov'è...? (буквально «Где есть...?»):

• Dov'è...? - Где находится...?
• Mi scusi - Извините (формально)

3. Частые ошибки

Помните, что в итальянском языке существительные имеют грамматический род (мужской или женский), который не всегда совпадает с русским. Всегда согласовывайте артикль: il banco (письменный стол, мужской род) против la banca (банк, женский род).