English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Рестораны и кафе: Повторение
Добро пожаловать на финальное повторение темы еды и ресторанов для уровня А1! В Италии умение вежливо сделать заказ и попросить счёт имеет важнейшее значение. Давайте освежим в памяти ключевые фразы.
Вежливые просьбы
- Используйте Vorrei... (я хотел бы...) или Prendo... (я возьму...) при заказе. В отличие от русского языка, где мы часто говорим просто «я хочу», в итальянском это звучит грубо.
- Всегда добавляйте per favore (пожалуйста) и говорите Grazie (спасибо).
Как попросить счёт
Когда вы будете готовы уйти, просто скажите: Il conto, per favore. (Счёт, пожалуйста.).
Типичные ошибки
- Не говорите Io voglio («я хочу») в кафе или ресторане — это звучит слишком требовательно и бестактно (подобно русскому «я хочу пиццу!»). Всегда используйте вежливое Vorrei!
Слова
il conto
счёт
Il conto, per favore.Счёт, пожалуйста.
vorrei
я хотел бы
Vorrei un caffè.Я хотел бы кофе.
un tavolo
столик
Un tavolo per due, per favore.Столик на двоих, пожалуйста.
il menu
меню
Posso avere il menu?Могу ли я получить меню?
l'acqua
вода
Vorrei dell'acqua minerale.Я хотел бы минеральной воды.
il caffè
кофе
Prendo un caffè.Я возьму кофе.
delizioso
вкусный
Questo cibo è delizioso.Эта еда очень вкусная.
grazie
спасибо
Grazie per il cibo.Спасибо за еду.
Уроки подготовлены с помощью ИИ.
Конструкции
Vorrei ___.
Используется для вежливого выражения того, что вы хотели бы заказать (аналог английского 'I would like').
Vorrei un caffè.Я хотел бы кофе.
Un tavolo per ___, per favore.
Используется для заказа столика на определенное количество человек.
Un tavolo per due, per favore.Столик на двоих, пожалуйста.
Il conto, ___.
Используется при просьбе принести счёт в конце трапезы.
Il conto, per favore.Счёт, пожалуйста.