Определенные артикли: Артикль «the»

Освоение итальянских определенных артиклей («the»)

В русском языке нет артиклей — мы просто говорим «мальчик», «школа», «друзья». Но в итальянском языке перед существительным почти всегда стоит определенный артикль, который переводится на английский как the. Выбор артикля зависит от рода (мужской или женский), числа (единственное или во множественном) и даже от того, с какой буквы начинается следующее за ним слово!

Артикли в единственном числе

• il – мужской род, единственное число, если слово начинается с согласной (например, il ragazzo — мальчик).
• lo – мужской род, единственное число, если слово начинается со звуков s + согласная, z, gn или ps (например, lo studente — студент).
• la – женский род, единственное число, если слово начинается с согласной (например, la ragazza — девочка).
• Важно: Перед гласной буквой артикли lo и la сокращаются до l' (например, l'amico — друг).

Артикли во множественном числе

• i – мужской род, множественное число (соответствует единственному il) (например, i ragazzi — мальчики).
• gli – мужской род, множественное число (соответствует единственным lo и словам на гласную) (например, gli studenti — студенты, gli amici — друзья).
• le – женский род, множественное число (соответствует единственному la) (например, le ragazze — девочки).

Частые ошибки русскоязычных учащихся

Не используйте артикль il для всех подряд мужских существительных! Всегда проверяйте, с какой буквы начинается слово (например, у вас не получится сказать «il studente», правильно — lo studente). Также не забывайте про усечение перед гласными (l'amico вместо «lo amico»).