Preposições de Lugar

Preposições de Lugar em Italiano

Ao falar sobre sua casa e seu bairro, saber dizer onde as coisas estão é fundamental! Em italiano, as preposições de lugar funcionam de forma muito parecida com o português, mas exigem atenção especial às contrações com artigos definidos.

Preposições Comuns

  • sopra - acima / em cima de
  • sotto - sob / embaixo de
  • vicino (a) - perto (de)
  • lontano (da) - longe (de)
  • tra / fra - entre
  • dentro - dentro
  • fuori - fora
  • davanti (a) - na frente de
  • dietro - atrás

Exemplos

Il gatto è sotto il tavolo. (O gato está embaixo da mesa.)

La farmacia è vicino alla stazione. (A farmácia fica perto da estação.)

Il libro è sopra la scrivania. (O livro está em cima da escrivaninha.)

Erros Comuns

Lembre-se de que algumas preposições em italiano se combinam com artigos definidos (assim como em português fazemos 'em + o = no'). Por exemplo: a + il = al e a + la = alla. Não se esqueça de usar essas formas contraídas quando necessário! Outro erro comum para falantes de português é esquecer a preposição 'a' ou 'da' após certas palavras, como em vicino alla ou lontano da.

Palavras

sopra
acima
Il quadro è sopra il divano.O quadro está acima do sofá.
sotto
embaixo
Le scarpe sono sotto il letto.Os sapatos estão embaixo da cama.
vicino
perto
La banca è vicino al parco.O banco fica perto do parque.
lontano
longe
Il supermercato è lontano.O supermercado é longe.
tra
entre
La casa è tra la chiesa e la scuola.A casa fica entre a igreja e a escola.
dentro
dentro
Le chiavi sono dentro la borsa.As chaves estão dentro da bolsa.
fuori
fora
Il cane aspetta fuori.O cachorro espera fora.
davanti
na frente de
C'è una macchina davanti al garage.Há um carro na frente da garagem.
dietro
atrás
Il giardino è dietro la casa.O jardim fica atrás da casa.
accanto
ao lado
La sedia è accanto al tavolo.A cadeira está ao lado da mesa.

As lições são preparadas com a ajuda de IA.

Padrões

Il ___ è sopra il ___.

Use este padrão para dizer que um objeto está em cima de outro.

Il libro è sopra il tavolo.O livro está em cima da mesa.

La ___ è vicino alla ___.

Use este padrão para dizer que um lugar ou item feminino está perto de outro lugar feminino.

La farmacia è vicino alla stazione.A farmácia fica perto da estação.