Parler de son travail

Parler de son travail en italien

Dans cette leçon, vous apprendrez à décrire votre profession, votre lieu de travail et vos activités quotidiennes. En italien comme en français, on utilise le présent de l'indicatif pour cela, avec des verbes réguliers comme lavorare (travailler).

Règles clés

  • Utilisez Lavoro in un... pour les lieux de travail masculins (ex. ufficio, negozio) et Lavoro in una... pour les féminins (ex. azienda). Notez qu'en français on dit « dans un/une », l'italien utilise simplement la préposition in suivie de l'article indéfini (in un, in una).
  • Utilisez come pour indiquer votre profession : Lavoro come cuoco. C'est similaire au français « Je travaille comme... ».

Exemples

Italien Français
Lavoro in un ufficio. Je travaille dans un bureau.
Sono un insegnante. Je suis enseignant.

Pièges courants

N'oubliez pas l'article indéfini ! Tout comme en français, on dit Lavoro in un ufficio (Je travaille dans un bureau), et non *Lavoro in ufficio.

Mots

lavorare
travailler
Voglio lavorare qui.Je veux travailler ici.
un ufficio
un bureau
Lavoro in un ufficio.Je travaille dans un bureau.
un'azienda
une entreprise
Lavoro in un'azienda grande.Je travaille dans une grande entreprise.
un negozio
un magasin
Lui lavora in un negozio.Il travaille dans un magasin.
un insegnante
un enseignant / un professeur
Sono un insegnante.Je suis enseignant.
un medico
un médecin
Lei è un medico.Elle est médecin.
un cuoco
un cuisinier
Lavoro come cuoco.Je travaille comme cuisinier.
fare
faire
Cosa fai?Qu'est-ce que tu fais ?

Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.

Structures

Lavoro in un ___

Dire où l'on travaille dans un lieu masculin (équivalent de « dans un... »).

Lavoro in un ufficio.Je travaille dans un bureau.

Lavoro in una ___

Dire où l'on travaille dans un lieu féminin (équivalent de « dans une... »).

Lavoro in una scuola.Je travaille dans une école.

Lavoro come ___

Indiquer son métier ou sa fonction spécifique (équivalent de « Je travaille comme... »).

Lavoro come cuoco.Je travaille comme cuisinier.