Exprimer ses opinions

Exprimer ses opinions en italien

Dans cette leçon, vous allez apprendre à partager vos avis sur le travail et la technologie ! Tout comme en français, où l'on utilise « selon moi » ou « je pense que », l'italien dispose d'expressions très utiles :

• Secondo me : Selon moi / À mon avis
• Penso che : Je pense que

Voyons comment les utiliser dans des phrases simples.

1. Secondo me

Utilisez secondo me directement avant votre opinion, exactement comme « selon moi » en français. Cette expression ne change jamais de forme !

• Secondo me, questo computer è buono. (Selon moi, cet ordinateur est bon.)
• Secondo me, il lavoro è facile. (Selon moi, le travail est facile.)

2. Penso che

Utilisez penso che pour dire « je pense que... ». En italien, cette expression est souvent suivie du subjonctif (comme sia), ce qui diffère un peu du français selon le contexte, mais à ce niveau débutant (A1), mémorisez simplement les structures toutes faites.

• Penso che il computer sia lento. (Je pense que l'ordinateur est lent.)
• Penso che tu sia bravo. (Je pense que tu es doué / bon.)

Pièges courants

Attention à ne pas les confondre ! Souvenez-vous que secondo me signifie littéralement « selon moi », tandis que penso che signifie « je pense que ».