Höhere Bildung

Willkommen an der Universität in Italien!

In dieser Lektion lernst du, wie man auf Italienisch über das Studium, Professoren, Prüfungen und das akademische Leben spricht. Egal, ob du deinen corso di laurea (Studiengang) besprichst oder dich auf eine schwere esame (Prüfung) vorbereitest, diese Begriffe sind unerlässlich.

Wichtige Vokabeln & Grammatikregeln

• Il corso di laurea: Der Studiengang. Beachte, dass Universitätsfächer im Italienischen oft mit der Präposition in stehen (z. B. *laurea in economia* – ähnlich wie im Deutschen „Studium der Wirtschaftswissenschaften“).
• Sostenere un esame: Eine Prüfung ablegen. (Achtung, falscher Freund: *superare un esame* bedeutet nicht „studieren“, sondern „eine Prüfung bestehen“!).
• La matricola: Ein Erstsemester oder Studierender im ersten Jahr.

Wenn es um den Status an der Universität geht, verwenden Italiener Verben wie iscriversi (sich einschreiben) oder frequentare (besuchen).

Häufige Fehler von Deutschsprachigen

Vorsicht bei frequentare: Im Italienischen bedeutet es „Veranstaltungen/Vorlesungen besuchen“ (nicht verwechseln mit dem deutschen falschen Freund „frequentieren“ im Sinne von oft besuchen, und vor allem nicht mit frequentare qualcuno, was „jemanden daten“ bedeutet!). Zudem ist zu beachten, dass in Italien eine esame oft mündlich stattfindet (un esame orale), weshalb die Vorbereitung ziemlich intensiv sein kann!