Bestimmte Artikel: Der, die, das

Italienische bestimmte Artikel meistern ('der', 'die', 'das')

Im Deutschen haben wir drei Geschlechter (der, die, das) und vier Fälle. Im Italienischen gibt es dagegen nur zwei Geschlechter (maskulin und feminin) und im Plural nur noch zwei Formen ('die'). Das Besondere: Welche Form von 'der/die/das' du wählst, hängt im Italienischen stark von den Anfangsbuchstaben des Nomens ab – ein Konzept, das es im Deutschen so nicht gibt!

Singular (Einzahl)

• il – Maskulin, Singular, vor Konsonanten (z. B. il ragazzo – der Junge).
• lo – Maskulin, Singular, vor speziellen Lauten wie s + Konsonant, z, gn oder ps (z. B. lo studente – der Schüler). Deutsche Muttersprachler neigen hier oft fälschlicherweise zu *il*.
• la – Feminin, Singular, vor Konsonanten (z. B. la ragazza – das Mädchen).
• *Achtung:* Vor Vokalen (a, e, i, o, u) verschmelzen lo und la zu l' (z. B. l'amico – der Freund). Das ähnelt im Deutschen ein bisschen dem Apostroph, wird im Italienischen aber fest verschrieben.

Plural (Mehrzahl)

• i – Maskulin, Plural (gehört zu il) (z. B. i ragazzi – die Jungen).
• gli – Maskulin, Plural (gehört zu lo und Vokalen) (z. B. gli studenti – die Schüler, gli amici – die Freunde). Achtung bei der Aussprache: Das 'gl' klingt weich wie ein deutsches 'lj'.
• le – Feminin, Plural (gehört zu la) (z. B. le ragazze – die Mädchen).

Typische Fehler für deutsche Lerner

Verwende nicht aus Gewohnheit überall il oder versuche, das deutsche Geschlecht 1:1 zu übertragen! Achte immer penibel auf den ersten Buchstaben des Nomens.