Begrüßung und Abschied

Begrüßung und Abschied auf Italienisch

Willkommen zu deiner ersten Italienischstunde! Wie im Deutschen unterscheidet das Italienische zwischen formellen und informellen Situationen, allerdings gehen Italiener oft schneller zum Du („ciao“) über als Deutsche.

1. Grundlegende Begrüßungen

Im Italienischen hängen Begrüßungen von der Tageszeit und der Höflichkeitsform ab:

• Ciao - Hallo / Tschüss (informell, wird wie das deutsche „Tschüss“ oder „Hi“ unter Freunden und Familie verwendet)
• Buongiorno - Guten Morgen / Guten Tag (formell und höflich, ähnlich wie im Deutschen, wird aber oft bis in den frühen Nachmittag genutzt)
• Buonasera - Guten Abend (formell und höflich)
• Salve - Hallo (neutral und höflich für Personen, die man nicht gut kennt; vergleichbar mit einem höflichen „Guten Tag“ ohne feste Tageszeit)

2. Abschied nehmen

Wenn du dich verabschiedest, kannst du folgende Ausdrücke nutzen:

• Arrivederci - Auf Wiedersehen (formell, entspricht dem deutschen „Auf Wiedersehen“)
• Buonanotte - Gute Nacht (wird direkt vor dem Schlafen gesagt, genau wie auf Deutsch)
• A presto - Bis bald

Typische Fehler von Deutschsprachigen

Denke daran, dass ciao informell ist. Verwende ciao niemals, wenn du einen Lehrer, Polizisten oder Ladenbesitzer zum ersten Mal triffst – benutze stattdessen buongiorno oder salve! Im Deutschen sagt man zu Bekannten oft „Tschüss“, im Italienischen kann ciao jedoch sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied genutzt werden.