Verbo ‘Venire’ (Vir)

O Verbo Venire (Vir)

Nesta lição, você vai aprender a usar o verbo irregular italiano venire, que significa vir. Ele é essencial para falar de onde você está vindo ou para convidar alguém para algum lugar! Em português, usamos o verbo 'vir', que possui semelhanças, mas atenção às irregularidades no italiano.

Conjugação de Venire

Pronome Conjugação
Io vengo
Tu vieni
Lui / Lei viene
Noi veniamo
Voi venite
Loro vengono

Note que venire é irregular, especialmente nas formas de io e loro (vengo, vengono), o que é bem parecido com o português 'venho' e 'vêm'.

Uso Comum

Costumamos usar venire com preposições como da (de) ou a (a/para).

  • Vengo da Roma. (Eu venho de Roma.)
  • Vieni con me? (Você vem comigo?)

Erro Comum: Falantes de português às vezes confundem venire com andare (ir), assim como confundimos 'vir' e 'ir'. Use venire quando o movimento é em direção à pessoa que fala ou ao lugar onde está quem ouve.

Palavras

venire
vir
Voglio venire con te.Eu quero vir com você.
vengo
eu venho
Vengo da Milano.Eu venho de Milão.
vieni
você vem
Vieni al bar?Você vem ao bar?
viene
ele/ela vem
Marco viene domani.Marco vem amanhã.
veniamo
nós viemos
Veniamo in centro.Nós estamos vindo para o centro.
venite
vocês vêm
Venite alla festa?Vocês todos vêm para a festa?
vengono
eles vêm
Loro vengono da casa.Eles vêm de casa.
con me
comigo
Vieni con me.Venha comigo.

As lições são preparadas com a ajuda de IA.

Padrões

Vengo da ___

Use isto para dizer de onde você vem ou sua origem.

Vengo da Roma.Eu venho de Roma.

Vieni a ___?

Use isto para perguntar a alguém se ela está vindo a um lugar.

Vieni al bar?Você vem ao bar?

Vengo con ___

Use isto para indicar com quem você está vindo.

Vengo con te.Eu venho com você.