Zukünftige Absichten

Über die Zukunft sprechen auf Italienisch

Genau wie im Deutschen brauchst du im Italienischen oft keine komplexe Futurform, um über Pläne zu sprechen! Im Deutschen benutzt man für feste Pläne ebenfalls gerne das Präsens (z. B. "Ich arbeite morgen"). Im Italienischen funktioniert das ganz genauso: Man kombiniert das Präsens einfach mit einer Zeitangabe (wie domani oder la settimana prossima).

Wichtige Regeln

  • Verwende die normale Präsensform des Verbs (z. B. lavoro - ich arbeite).
  • Füge eine Zeitangabe hinzu, um zu zeigen, wann die Handlung stattfinden wird.

Beispiele

  • Domani lavoro da casa.
    Morgen arbeite ich von zu Hause aus.
  • La settimana prossima faccio una riunione.
    Nächste Woche habe ich ein Meeting.

Häufige Fehler

Erfinde keine komplizierten Verbformen für einfache Pläne. Deutsche Muttersprachler neigen manchmal dazu, verstaute Zukunftsformen zu suchen, aber wenn du sagst 'Lavoro domani', verstehen italienische Muttersprachler sofort, dass es um morgen geht!

Wörter

domani
morgen
Domani lavoro in ufficio.Morgen arbeite ich im Büro.
la settimana prossima
nächste Woche
La settimana prossima ho una riunione.Nächste Woche habe ich ein Meeting.
lavorare
arbeiten
Voglio lavorare domani.Ich möchte morgen arbeiten.
fare
tun / machen
Faccio una pausa.Ich mache eine Pause.
la riunione
das Meeting
La riunione è domani.Das Meeting ist morgen.
l'ufficio
das Büro
Vado in ufficio domani.Ich gehe morgen ins Büro.
il computer
der Computer
Uso il computer domani.Ich benutze morgen den Computer.
la pausa
die Pause
Faccio una pausa adesso.Ich mache jetzt eine Pause.

Lektionen wurden mit KI-Unterstützung erstellt.

Satzmuster

Domani ___

Ausdruck einer Handlung, die morgen stattfindet, unter Verwendung des Präsens (ähnlich wie im Deutschen).

Domani lavoro.Morgen arbeite ich.

La settimana prossima ___

Ausdruck von Plänen für die kommende Woche im Präsens.

La settimana prossima faccio una riunione.Nächste Woche habe ich ein Meeting.