English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Probleme am Arbeitsplatz lösen
In dieser Lektion lernst du, wie du häufige technische und arbeitsbezogene Probleme auf Italienisch meldest. Höflich nach Hilfe fragen zu können, ist eine unverzichtbare Fähigkeit am Arbeitsplatz.
Schlüsselphrasen
- C'è un problema – Es gibt ein Problem
- Non funziona – Es funktioniert nicht
- Ho bisogno di aiuto – Ich brauche Hilfe
Wenn etwas nicht funktioniert, kannst du einfach "Non funziona" sagen oder es genauer benennen: "Il computer non funziona" (Der Computer funktioniert nicht). Im Deutschen steht das Verb meist am Ende (funktioniert nicht), im Italienischen folgt das non direkt vor dem Verb (non funziona).
Häufige Fehler
Deutschsprachige Lernende vergessen oft, das Wort non vor das Verb zu setzen, da sie dazu neigen, wörtlich zu übersetzen. Denke daran: funziona bedeutet 'es funktioniert', du musst also unbedingt non hinzufügen, um die Verneinung zu bilden.
Wörter
Lektionen wurden mit KI-Unterstützung erstellt.
Satzmuster
C'è un problema con ___
Es gibt ein Problem mit... (wird verwendet, um ein spezifisches Problem zu melden)
Non funziona ___
...funktioniert nicht (wird für kaputte Geräte oder Software verwendet)
Ho bisogno di ___
Ich brauche... (wird verwendet, um um Unterstützung oder Gegenstände zu bitten)