Согласование прилагательных

Согласование прилагательных в итальянском

В итальянском языке прилагательные обязательно должны согласоваться в роде (мужской/женский) и числе (единственный/множественный) с существительным, которое они описывают. Это похоже на русскую систему (сравните: новый дом, новая квартира), однако в итальянском окончания меняются у всех прилагательных строго по определенным моделям.

Четыре основные формы

Стандартные прилагательные обычно имеют окончания -o (мужской род, ед. ч.), -a (женский род, ед. ч.), -i (мужской род, мн. ч.) и -e (женский род, мн. ч.).

• Grande (большой): la casa grande (большой дом), le case grandi (большие дома). Обратите внимание: прилагательные на -e в единственном числе одинаковы для мужского и женского рода.
• Nuovo (новый): il letto nuovo (новая кровать/ложе), i letti nuovi (новые кровати), la cucina nuova (новая кухня), le cucine nuove (новые кухни).

Типичные ошибки

Не путайте род! Русскоговорящие часто переносят род с русского языка, но в итальянском он может отличаться. Например, нельзя сказать il letto nuova, потому что существительное 'letto' (кровать) в итальянском мужского рода и требует окончания -o.