English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Осваиваем правильные глаголы на -IRE
В итальянском языке многие глаголы на -ire, такие как capire (понимать) и finire (заканчивать), добавляют звуковой элемент -isc- в большинстве форм настоящего времени. В русском языке нет точного аналога такого суффикса при спряжении, поэтому эту особенность нужно просто запомнить.
В русском языке глаголы меняют окончания в зависимости от лица и числа (например: понимаю, понимаешь, понимает). В итальянском языке с глаголами типа capire в единственном числе (я, ты, он/она) и в третьем лице множественного числа (они) к основе добавляется -isc- перед окончаниями. Однако в форме noi (мы) и voi (вы) этот суффикс не используется.
Как спрягать глагол Capire (понимать)
- io capisco (я понимаю)
- tu capisci (ты понимаешь)
- lui/lei capisce (он/она понимает)
- noi capiamo (мы понимаем)
- voi capite (вы понимаете)
- loro capiscono (они понимают)
Типичная ошибка
Не забывайте про -isc-! Начинающие часто по аналогии с другими глаголами говорят io capiro вместо io capisco. Помните, что формы noi и voi исключение — в них суффикс -isc- опускается.
Слова
Уроки подготовлены с помощью ИИ.
Конструкции
Io capisco ___.
Используйте эту конструкцию, чтобы сказать, что вы что-то понимаете по-итальянски.
Tu preferisci ___?
Используйте эту конструкцию, чтобы спросить собеседника, что именно он предпочитает.
Quando finisci ___?
Используйте эту конструкцию, чтобы спросить, когда кто-то заканчивает определенное дело.