Dizer as Horas

Dizer as Horas em italiano

Bem-vindo de volta! Nesta lição, você vai aprender a perguntar e a dizer as horas em italiano. Saber falar sobre o relógio é essencial para gerir a sua rotina diária. A estrutura em italiano é bastante parecida com a do português, mas tem algumas particularidades importantes.

Pedir as Horas

Para perguntar 'Que horas são?', utilize:

  • Che ore sono? (Que horas são? - literalmente 'Que horas são elas?')
  • Che ora è? (Que horas são? - forma singular, semelhante ao português 'Que horas são?' ou ao espanhol)

Dizer as Horas

Para indicar a hora, utiliza-se o artigo feminino plural le, porque subentende-se a palavra ore (horas), tal como dizemos 'as duas', 'as três' em português:

  • È l'una. (É uma hora. - Nota: usa-se 'è l'' em vez de 'le' para a 1 hora, tal como dizemos 'é uma' e não 'são umas').
  • Sono le due. (São duas horas.)
  • Sono le tre. (São três horas.)

Adicionar Minutos

Para adicionar minutos até à meia hora, usa-se a conjunção e (e), exatamente como em português:

  • Sono le cinque e dieci. (São cinco e dez.)
  • Sono le otto e un quarto. (São oito e um quarto / oito e quinze.)
  • Sono le dieci e mezzo. (São dez e meia.)

Para os minutos a seguir à meia hora, em italiano é muito comum subtrair à hora seguinte utilizando a palavra meno (menos), um hábito que também existe em algumas regiões de língua portuguesa:

  • Sono le nove meno un quarto. (São nove menos um quarto / um quarto para as nove.)
  • Sono le sei meno venti. (São seis menos vinte / vinte para as seis.)

Erros Comuns

Um erro frequente para falantes de português é dizer 'Sono l'una' por analogia com as outras horas. Lembre-se de que a 1 hora é singular: diga sempre È l'una!

Palavras

Che ore sono?
Que horas são?
Scusi, che ore sono?Com licença, que horas são?
È l'una
É uma hora
Adesso è l'una.Agora é uma hora.
Sono le due
São duas horas
Sono le due del pomeriggio.São duas da tarde.
mezzo
meia
Sono le quattro e mezzo.São quatro e meia.
un quarto
um quarto
Arrivo tra un quarto d'ora.Chego daqui a um quarto de hora.
e
e (passados da hora)
Sono le sette e dieci.São sete e dez.
meno
menos (para a hora)
Sono le otto meno venti.São oito menos vinte.
mattina
manhã
Studio la mattina.Estudo de manhã.
pomeriggio
tarde
Lavoro nel pomeriggio.Trabalho à tarde.
sera
noite
Ceniamo la sera.Jantamos à noite.

As lições são preparadas com a ajuda de IA.

Padrões

Sono le ___ e ___

Usado para indicar as horas e os minutos passados da hora em italiano (horas + e + minutos).

Sono le tre e dieci.São três e dez.

Sono le ___ meno ___

Usado para indicar as horas antes da hora seguinte, subtraindo minutos com 'meno' (horas + meno + minutos).

Sono le cinque meno un quarto.São cinco menos um quarto.


Learn and study English with lots of free online and interactive exercises, games, tests, quiz and activities. All these English teaching activities are designed according to the needs of ELT Esl learning and teaching.