Revisão: Comida e Restaurantes

ilker78

English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский

Revisão de Restaurantes e Cafés

Bem-vindo à sua revisão final de A1 sobre comida e restaurantes! Na Itália, saber pedir com educação e solicitar a conta é essencial. Vamos relembrar as principais frases.

Pedidos Polidos

  • Use Vorrei... (Eu gostaria de...) ou Prendo... (Vou pedir... / Quero...) ao fazer pedidos. Em português, usamos frequentemente o futuro do pretérito ("eu gostaria") ou o presente ("eu quero"), mas em italiano o Vorrei é indispensável pela cortesia.
  • Sempre adicione per favore (por favor) e diga Grazie (obrigado/obrigada).

Pedindo a Conta

  • Quando estiver pronto para ir embora, diga simplesmente: Il conto, per favore. (A conta, por favor.). Note que usamos "conta" assim como em português.

Erros Comuns

  • Não diga Io voglio (Eu quero) ao pedir em um café ou restaurante; soa muito exigente e indelicado para os ouvidos italianos. Sempre use Vorrei! Os falantes de português às vezes traduzem "eu quero" diretamente, mas na Itália isso pode parecer mandão.

Palavras

il conto
a conta
Il conto, per favore.A conta, por favor.
vorrei
eu gostaria
Vorrei un caffè.Eu gostaria de um café.
un tavolo
uma mesa
Un tavolo per due, per favore.Uma mesa para dois, por favor.
il menu
o cardápio
Posso avere il menu?Posso ter o cardápio?
l'acqua
a água
Vorrei dell'acqua minerale.Eu gostaria de água mineral.
il caffè
o café
Prendo un caffè.Vou pedir um café.
delizioso
delicioso
Questo cibo è delizioso.Esta comida está deliciosa.
grazie
obrigado
Grazie per il cibo.Obrigado pela comida.

As lições são preparadas com a ajuda de IA.

Padrões

Vorrei ___.

Usado para dizer educadamente o que você gostaria de pedir, equivalente a 'eu gostaria de' em português.

Vorrei un caffè.Eu gostaria de um café.

Un tavolo per ___, per favore.

Usado para pedir uma mesa para um número específico de pessoas, similar ao português.

Un tavolo per due, per favore.Uma mesa para dois, por favor.

Il conto, ___.

Usado ao pedir a conta no final de uma refeição.

Il conto, per favore.A conta, por favor.