Кулинарные глаголы

Изучаем кулинарные глаголы в итальянском языке

Добро пожаловать на кухню! Когда вы обсуждаете рецепты или готовите с друзьями на итальянском, вам нужно уметь описывать базовые действия. В русском языке мы часто используем совершенный и несовершенный вид глаголов (например, нарезать или резать), в то время как в итальянском ключевую роль играют неопределенная форма (инфинитив) и формы настоящего времени.

Основные кулинарные действия

  • Tagliare – резать или нарезать
  • Cuocere – готовить (варить, печь)
  • Mescolare – мешать или перемешивать
  • Aggiungere – добавлять
  • Pelare – чистить (от кожуры)

Как их использовать

Когда вы даете инструкции или говорите о том, что делаете, вы часто используете эти глаголы в инфинитиве или спрягаете их для таких местоимений, как io (я) или tu (ты).

Итальянский Русский
Tagliare la cipolla Нарезать лук
Cuocere la pasta Сварить пасту
Mescolare la salsa Перемешать соус

Типичные ошибки

Не путайте cucinare (готовить в целом, как процесс или профессию) и cuocere (готовить до готовности, варить, запекать). Например, пиццу вы cuoci (выпекаете) в духовке, но cucini (готовите) ужин для своей семьи!

Слова

tagliare
резать
Devo tagliare le carote.Мне нужно нарезать морковь.
cuocere
готовить (варить/печь)
Bisogna cuocere la pasta per dieci minuti.Нужно варить пасту десять минут.
mescolare
мешать
Ricordati di mescolare la zuppa.Не забудь помешать суп.
aggiungere
добавлять
Aggiungi un pizzico di sale.Добавь щепотку соли.
pelare
чистить (кожуру)
Devo pelare le patate.Мне нужно почистить картошку.
bollire
кипеть
L'acqua comincia a bollire.Вода начинает закипать.
friggere
жарить
Non mi piace friggere le patatine.Я не люблю жарить картофель фри.
forno
духовка
Metti la torta nel forno.Поставь торт в духовку.
ricetta
рецепт
Questa ricetta è molto semplice.Этот рецепт очень простой.
ingrediente
ингредиент
Mancano alcuni ingredienti.Не хватает некоторых ингредиентов.

Уроки подготовлены с помощью ИИ.

Конструкции

Devo ___ ___.

Мне нужно [глагол] [существительное] (выражение необходимого действия на кухне)

Devo tagliare il pane.Мне нужно нарезать хлеб.

Prima bisogna ___, poi ___.

Сначала нужно [глагол], затем [глагол] (последовательность инструкций в рецепте)

Prima bisogna pelare le patate, poi cuocerle.Сначала нужно почистить картофель, затем сварить его.

Aggiungi ___ alla ___.

Добавьте [ингредиент] в [блюдо/посуду]

Aggiungi il sale alla zuppa.Добавьте соль в суп.